jessica simpson

Jessica Simpson has built an impressive , lucrative brand , and it looks set to make $ 1 billion in sales this year .

杰西卡·辛普森已打造出一个令人难忘且利润丰厚的品牌，似乎每年的销售额能达到10亿美元。

Rounding out the Top 5 are Jessica Simpson , Mel Gibson , and Tom Cruise .

入选前五名的厌星还包括杰西卡·辛普森、梅尔·吉布森和汤姆·克鲁斯。

Jessica Simpson knew her marriage was over on her third wedding anniversary .

杰西卡辛普森在她的结婚三周年纪念日上深知她的婚姻已经结束了。

since Jessica Simpson and her father ...

自杰西卡辛普森和她爸爸之后

What we 've been told is that Jessica Simpson arrives on friday .

我们被告知，杰西卡星期五到。

From stars like Mary-Kate and Ashley Olsen , Brad Pitt , Jessica Simpson ,

从像玛丽·凯特，阿什莉·奥尔森，布拉德·皮特，杰西卡·辛普森，

Celebrity sisters Ashlee and Jessica Simpson are on the list at No.16 and41 , respectively .

明星姐妹阿什莉·辛普森和杰西卡·辛普森分别名列第16位和第41位。

Celebrities like Jennifer Aniston , Gwyneth Paltrow and Jessica Simpson have all been spotted with the marks in previous years .

之前，詹妮弗•安妮斯顿、格温妮丝•帕特洛以及杰西卡•辛普森等明星都拔过火罐。

Off the list ? Jessica Simpson dropped off , as did Pamela Anderson , Shakira and hip hop 's Chris Brown .

今年落榜的明星搜罗杰西卡·辛普森、帕梅拉·安德森、夏奇拉和嘻哈巨匠克里斯·布朗。

For instance , when he took a set of pictures of the reality TV star Jessica Simpson for Vanity Fair earlier this year , he knew how to make her look good .

例如今年早些时候，他为真人秀明星杰西卡辛普森（jessicasimpson）拍摄了一组照片，他知道该如何让她显得迷人。

Singer-songwriter John Mayer is better known for his string of high-profile ex-girlfriends , including : Jennifer Love Hewitt , Jessica Simpson and Jennifer Aniston .

约翰•梅尔是一个创作歌手，他因与几个知名度高的前任的恋情而更为著名，他的前女友包括詹妮弗•洛芙•休伊特、杰西卡•辛普森，以及詹妮弗•安妮斯顿。

Blair : Hey , s.all right , I hope you 're not already there , Because as it turns out , my modeling career 's over , Faster than Jessica Simpson 's acting one .

hope:希望S，那个，我希望你还没到，career:生涯，职业，事业因为我的模特生涯已经结束了，比JessicaSimpson的演员生涯还要短命。

Is she or isn 't she ? The Internet has been abuzz lately about whether Jessica Simpson is pregnant , and speculation reached a fever pitch after new photos surfaced Tuesday .

是她？不是她？杰西卡·辛普森是否怀孕的话题最近在网络上炒得沸沸扬扬。而周二最新出炉的街拍更是为这则传言添了一把火！

The rest of the top 10 list included Kelly Clarkson , Eva Green , Avril Lavigne , Jessica Simpson , Lindsay Lohan and Alison Arngrim .

其他几位上榜明星包括凯莉•克拉克森、伊娃•格林、艾薇儿、杰西卡•辛普森、林赛•洛翰和艾莉森•安格里姆。

Busy responded , " Sometimes I do have to check the gossip sites to see if , like , Jessica Simpson is pregnant again , but my days of Googling myself have long since passed . "

贝茜回答说：“有时候我也会看看八卦消息，比如杰西卡·辛普森是不是又怀孕了之类的啦……但我早就懒得再搜索自己的新闻了。”

In addition to his high-profile stint on Newlyweds with ex-wife Jessica Simpson , he has also appeared on Charmed , Clash of the Choirs , and Dancing With the Stars .

除了他和前妻引人注目的作品《新婚夫妇》外，他还出现在《圣女魔咒》、《唱诗班大比拼》和《与星共舞》中。

Everything 's coming up rosy for Jessica Simpson , whose fianc é Eric Johnson hid her five carat , ruby-and-diamond Neil Lane engagement ring in a shoe before popping the question in November .

杰西卡·辛普森最近事事甜蜜。十一月前她的未婚夫埃里克约翰逊将5克拉的红宝石和金刚石的订婚戒指藏在鞋中。

Singer Jessica Simpson 's January appearance in unflattering high-waisted " mom jeans , " which triggering a heated debate about weight issues in Hollywood , was among the " most memorable moments of the year , " People said .

歌手杰西卡·辛普森于今年一月身穿一条不讨巧的高腰“老妈裤”亮相，在好莱坞引起了一阵有关体重问题的热议。《人物》杂志称她当时的形象堪被列入“全年最难忘瞬间”。

As a rule , she emphasises non-maternity wear for her clients , including Jessica Simpson , whom Chavez has dressed throughout both her pregnancies partly in Dolce & Gabbana ( it has a lot of stretch in the fabric , she notes ) .

她通常会强调自己的客户必须穿非孕妇装，其中就包括珍妮•帕克汉本人自己。在珍妮本人两次怀孕期间，查韦斯还时不时让她穿杜嘉班纳（Dolce&Gabbana）时装（她指出该品牌的面料伸缩性非常好）。

The ' no poo ' movement has gained popularity over recent years because of celebrities such as Kim Kardashian , Shailene Woodley , Adele and Jessica Simpson who have revealed that that they avoid washing their hair for days - and sometimes months - on end .

金·卡戴珊（KimKardashian）、谢琳·伍德蕾（ShaileneWoodley）、阿黛儿（Adele）和杰西卡·辛普森（JessicaSimpson）等名人都透露，他们好几天甚至好几个月都不洗头。因为名人效应，“戒洗发水”运动越来越流行。

The acid-tongued critic who was designing dresses for the rich and famous when he originated the list in 1960 , skewered entertainment 's biggest stars in the latest compilation of fashion follies , including Fergie , Kelly Clarkson , Lindsay Lohan and Jessica Simpson .

时尚“毒舌”布莱克维尔从1960年开始编撰该榜，当时他专为社会名流设计时装。今年，娱乐圈的一些大牌明星遭到了布莱克维尔的炮轰，其中包括菲吉、凯莉•克拉克森、林赛•洛翰和杰西卡•辛普森。